狂暴穿孔版・クワガタの顎を、黒革で包んだ。の ヘッドドレス | 作家物 | GroveHome

クワガタの大顎を、そのまま黒革で包んだ。

ハトメをいくつ打ったか、正直途中で数えるのをやめた。ただ、誰かがこれを仕上げるために、なかなかの時間を溶かしたことだけは確か。

実用性？そんなものはない。ただ、頭に虫を乗せて歩きたい日のために。

We wrapped a stag beetle's mandibles in black leather.

Honestly, we lost count of how many eyelets were punched. All we know is that someone spent a ridiculous amount of time making it happen.

Practical? Not really. Essential if you feel like wearing a beetle on your head today? Absolutely.